9 octobre (jour 6)

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 35 - 22
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:49/58=83 %
PP: 2 of 2 (6 shots), Passing:67/92=72 %, Challenges:26/31=81 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 945350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:26 1-0 Daniel Brière [2] (Tomas Kaberle, Dion Phaneuf)
09:34 1-1 Mark Bell [1] (Bill Guerin, Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
27:32 2-1 Bryan McCabe [1] (Dany Heatley, Kristian Huselius)
34:39 2-2 Bill Guerin [2] (Ruslan Fedotenko, Craig Rivet)PP
35:16 3-2 Daniel Brière [3] (Alex Tanguay)
------------------------------------------------------------
47:49 3-3 Patrick Marleau [1] (Mark Bell)PP
59:09 3-4 Paul Ranger [1] (Ruslan Fedotenko, Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:08 Patrick Marleau (2 min for diving)
16:56 Bill Guerin (2 min for roughing)
16:56 Kimmo Timonen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:11 Evgeny Artyukhin (2 min for hooking)
32:57 Tomas Kaberle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:36 Jason Ward (2 min for hooking)
42:27 Tim Taylor (2 min for tripping)
46:43 Marek Zidlicky (2 min for hooking)
49:28 Eric Healey (2 min for hooking)
56:58 Jarome Iginla (5 min for fighting)
56:58 Nolan Pratt (5 min for fighting)
59:18 Cory Sarich (2 min for roughing)
59:18 Thomas Vanek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 2 7.10 6
R Daniel Alfredsson 0 0 1 0 0 1 0 -2 17.30 6
R Dany Heatley 0 1 5 0 1 0 0 1 21.10 7
R Jarome Iginla 0 0 3 0 0 0 5 0 16.40 7
C Daniel Brière 2 0 2 0 0 0 0 2 7.10 8
C Jason Spezza 0 0 1 2 1 3 0 -2 14.20 6
C Pavel Datsyuk 0 0 4 0 1 0 0 1 20.50 7
C Mats Sundin 0 0 3 1 1 0 0 0 15.00 8
L Alex Tanguay 0 1 3 0 0 0 0 2 9.40 6
L Thomas Vanek 0 0 2 1 1 0 2 -1 14.20 7
L Kristian Huselius 0 1 2 0 0 0 0 0 11.30 6
L Martin Havlat 0 0 4 0 1 0 0 0 21.50 6
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 0 0 2 -1 26.10 7
D Bryan McCabe 1 0 1 2 0 0 0 1 13.50 8
D Wade Redden 0 0 1 1 0 0 0 1 19.50 7
D Dion Phaneuf 0 1 0 0 2 0 0 -1 18.10 6
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 2 1 14.50 7
D Tomas Kaberle 0 1 3 0 1 1 2 1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 18 0 0 60.00 5
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
R Jason Ward 0 0 1 1 0 1 2 -1 12.30 7
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 2 0 0 2 0 15.10 7
R Bill Guerin 1 1 2 2 0 0 2 1 18.10 8
C Marcel Goc 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.00 6
C Tim Taylor 0 0 1 4 0 1 2 -1 17.20 7
C Ryan Craig 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 6
C Patrick Marleau 1 2 5 0 1 0 2 1 16.50 8
L Eric Healey 0 0 2 0 1 0 2 -1 6.00 6
L Karl Stewart 0 0 0 4 0 1 0 -2 13.50 7
L Ruslan Fedotenko 0 2 4 2 0 0 0 1 20.40 8
L Mark Bell 1 1 3 7 1 0 0 1 22.40 10
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.30 6
D Paul Ranger 1 0 4 0 0 0 0 1 16.30 8
D Craig Rivet 0 1 0 1 0 1 0 -1 28.40 6
D Nolan Pratt 0 0 0 4 0 3 5 -1 15.10 7
D Cory Sarich 0 0 0 3 0 1 2 0 22.00 7
D Filip Kuba 0 0 2 1 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 32 0 0 60.00 9
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Mark Bell
3rd star: Bill Guerin

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:
-Nolan Pratt beat Jarome Iginla in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 4( 27) , Detroit Vipers 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Mike Sgroi (Josh Hennessy)
2-0 GRD Brian Maloney (Tony Amonte, Michal Barinka)
3-0 GRD Josh Hennessy (Brian Maloney)
4-0 GRD Cory Pecker (Landon Bathe, Lawrence Nycholat)
4-1 DTV Mitch Fritz (Daniel Corso)

Goalies: Danny Battochio - Morgan Cey

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , San Jose Sharks 5
Shots: 25 - 31
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:44/52=83 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:61/65=93 %, Challenges:40/58=67 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 845873 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:04 0-1 Dan Boyle [1] (Andrei Zyuzin, Vincent Lecavalier)
14:06 1-1 Patrick Eaves [2] (Anton Volchenkov, Vitaly Vishnevski)
18:08 2-1 Valeri Bure [2] (Jeff Friesen, Michal Handzus)PP
------------------------------------------------------------
31:48 2-2 Vincent Lecavalier [1] (Dan Boyle, Joni Pitkänen)
35:12 2-3 Simon Gagné [1] (Andy McDonald, Teemu Selänne)
------------------------------------------------------------
42:15 2-4 Vaclav Prospal [1] (Vincent Lecavalier, Joe Thornton)
50:54 3-4 Oleg Saprykin [1] (Valeri Bure, Rhett Warrener)
59:07 3-5 Andrei Zyuzin [1] (Vaclav Prospal) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:25 Anton Volchenkov (2 min for roughing)
09:25 Andy McDonald (2 min for roughing)
17:49 Simon Gagné (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:24 Andrei Zyuzin (2 min for hooking)
26:05 Dan Boyle (2 min for roughing)
28:21 Jordin Tootoo (2 min for slashing)
37:33 Vaclav Prospal (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:31 Ramzi Abid (2 min for roughing)
48:31 Daniel Sedin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 1 0 2 3 0 3 0 0 14.30 8
R Jordin Tootoo 0 0 0 0 1 0 2 -1 15.50 6
R Valeri Bure 1 1 1 0 0 0 0 -1 11.50 7
R Chris Kelly 0 0 3 3 0 0 0 -1 15.50 7
C Matthew Lombardi 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 4
C Michal Handzus 0 1 2 2 2 3 0 -1 19.00 7
C Mike Fisher 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 7
C Craig Conroy 0 0 1 1 0 0 0 -1 21.00 7
L Ramzi Abid 0 0 2 1 1 1 2 0 8.40 7
L Jeff Friesen 0 1 3 1 1 2 0 -1 16.10 9
L Oleg Saprykin 1 0 2 0 0 0 0 -1 16.50 7
L Dean McAmmond 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 7
D Shea Weber 0 0 2 2 0 3 0 -1 22.10 7
D Ryan Suter 0 0 2 3 0 0 0 0 19.00 8
D Scott Hannan 0 0 1 5 1 2 0 -2 22.30 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 1 0 3 0 -1 18.30 7
D Rhett Warrener 0 1 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
D Anton Volchenkov 0 1 2 4 1 1 2 -1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 5 0 26 0 0 59.20 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy McDonald 0 1 0 2 1 1 2 1 8.00 7
R Teemu Selänne 0 1 2 0 0 0 0 0 11.30 6
R Martin St. Louis 0 0 2 1 0 0 0 3 16.20 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 4 1 0 0 -1 22.00 8
C Brad Richards 0 0 1 0 0 0 0 1 8.00 6
C Henrik Sedin 0 0 1 2 3 3 0 0 13.40 6
C Vincent Lecavalier 1 2 4 1 0 0 0 4 20.00 9
C Joe Thornton 0 1 2 1 0 1 0 -2 19.00 7
L Simon Gagné 1 0 1 1 2 1 2 1 6.40 6
L Daniel Sedin 0 0 2 0 0 0 2 0 12.30 7
L Vaclav Prospal 1 1 3 0 1 0 2 3 14.40 8
L Markus Näslund 0 0 2 1 3 1 0 -1 21.00 5
D Sami Salo 0 0 0 0 2 0 0 1 13.30 5
D Andrei Zyuzin 1 1 1 3 1 0 2 2 18.20 8
D Joni Pitkänen 0 1 0 3 1 0 0 0 25.00 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 0 3 1 0 0 13.00 7
D Dan Boyle 1 1 1 2 0 0 2 5 19.50 9
D Scott Niedermayer 0 0 4 2 0 0 0 -2 30.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 22 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Vaclav Prospal
3rd star: Andrei Zyuzin

Notes for Nashville Predators:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 13) , Cleveland Barons 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Graham Mink (Joe Pavelski)
0-2 CLE Tom Cavanagh (Tomas Plihal, Lukas Kaspar)
0-3 CLE Mark Smith (Steve Bernier)
1-3 MIL Alex Henry (Kim Staal, Sheldon Brookbank)

Goalies: Pekka Rinne - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , Dallas Stars 1
Shots: 28 - 26
PP: 1 of 7 (10 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:41/48=83 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:30/38=76 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 914604 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:16 1-0 Martin Lapointe [2] (Jim Vandermeer, Hal Gill)
17:56 2-0 Mike Comrie [1] (Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
32:58 3-0 Alexander Radulov [1] (Rene Bourque)PP
37:44 3-1 Brenden Morrow [2] (Philippe Boucher, Jon Klemm)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:41 Brenden Morrow (2 min for elbowing)
03:59 Brenden Morrow (2 min for cross-checking)
07:24 Brenden Morrow (2 min for hooking)
15:31 Nolan Baumgartner (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:33 Jason Allison (2 min for hooking)
32:16 Vojtech Polak (2 min for holding the stick)
34:25 Junior Lessard (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
46:31 Junior Lessard (2 min for hooking)
52:22 Antoine Vermette (2 min for hooking)
58:42 Antoine Vermette (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Salmelainen 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
R Alexander Radulov 1 1 2 0 1 0 0 0 17.30 6
R Martin Lapointe 1 0 2 0 0 0 0 1 11.10 8
R Jeff O'Neill 0 0 2 0 0 0 0 0 19.00 6
C Jason Allison 0 0 2 0 0 0 2 0 8.30 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 1 0 -1 18.20 6
C Antoine Vermette 0 0 1 1 1 0 4 1 8.20 7
C Mike Comrie 1 0 3 0 0 0 0 1 19.30 8
L Rene Bourque 0 1 3 0 1 0 0 1 13.40 7
L Matt Stajan 0 0 1 2 0 1 0 0 13.20 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 1 0 0 0 0 19.50 7
L Chad Kilger 0 0 1 2 1 1 0 0 18.10 7
D Duncan Keith 0 0 3 2 0 0 0 0 17.30 7
D Hal Gill 0 1 0 1 1 0 0 1 18.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 0 0 0 24.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 0 3 0 0 17.30 7
D Jim Vandermeer 0 1 0 1 0 0 0 1 17.00 7
D Adrian Aucoin 0 0 5 0 0 2 0 0 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 1 1 0 0 0 0 6.50 5
R Junior Lessard 0 0 0 1 1 0 4 0 12.00 6
R Vojtech Polak 0 0 3 0 2 0 2 -1 14.00 5
R Jere Lehtinen 0 0 2 3 0 0 0 1 20.40 7
C Mike Ribeiro 0 0 0 1 1 0 0 0 7.10 5
C Jeff Halpern 0 0 2 1 0 1 0 -1 17.20 6
C Stu Barnes 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 5
C Eric Lindros 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 0 0 0 0 7.10 5
L Antti Miettinen 0 0 3 0 0 0 0 0 18.20 5
L Zach Parisé 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 7
L Brenden Morrow 1 0 4 5 0 2 6 -1 18.10 9
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 1 1 2 0 12.00 6
D Paul Mara 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 1 1 0 0 24.10 6
D Jon Klemm 0 1 0 0 0 0 0 0 19.30 7
D Darryl Sydor 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.30 6
D Philippe Boucher 0 1 4 1 0 2 0 1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 25 0 0 60.00 7
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Raycroft
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Martin Lapointe

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 0( 10) , Utah Grizzlies 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Patrik Stefan
0-2 UTH Loui Eriksson (János Vas)

Goalies: Jean-François Racine - Tobias Stephan