10 octobre (jour 7)

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Dallas Stars 2
Shots: 30 - 23
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:40/51=76 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:35/38=89 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 885220 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:03 1-0 Justin Williams [1] (Frantisek Kaberle, Derek Roy)
12:45 2-0 Bret Hedican [1] (Josef Vasicek)
------------------------------------------------------------
27:02 2-1 Jere Lehtinen [1] (Eric Lindros, Brenden Morrow)
33:26 3-1 Derek Roy [1] (Justin Williams, Josef Vasicek)
37:21 3-2 Philippe Boucher [1] (Sandis Ozolinsh, Eric Lindros)
------------------------------------------------------------
45:04 4-2 Frantisek Kaberle [1] (Josef Vasicek, Jan Hrdina)
49:23 5-2 Josef Vasicek [1] (Glen Wesley, Bret Hedican)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:04 Andrew Peters (2 min for roughing)
16:04 Sandis Ozolinsh (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:41 Ales Kotalik (2 min for tripping)
27:55 Josef Vasicek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:13 Vojtech Polak (2 min for tripping)
56:56 Glen Wesley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 1 1 2 1 2 0 10.50 7
R Scott Walker 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.10 6
R Justin Williams 1 1 6 1 3 0 0 5 14.30 8
R Anson Carter 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 7
C David Gove 0 0 1 1 0 0 0 0 8.50 6
C Keith Aucoin 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.30 7
C Derek Roy 1 1 4 1 1 0 0 5 16.30 7
C Chris Drury 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.50 5
L Andrew Peters 0 0 0 0 0 0 2 0 8.50 6
L Andrew Ladd 0 0 4 0 2 0 0 -1 13.30 7
L Josef Vasicek 1 3 2 1 0 0 2 5 19.10 10
L Jan Hrdina 0 1 2 1 0 0 0 -1 17.50 8
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Glen Wesley 0 1 0 0 0 0 2 4 17.20 7
D Bret Hedican 1 1 2 0 0 0 0 0 28.40 9
D David Tanabe 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.30 7
D Frantisek Kaberle 1 1 1 1 0 0 0 4 14.40 8
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 0 0 0 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 21 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
R Junior Lessard 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
R Vojtech Polak 0 0 3 1 0 0 2 -3 16.30 5
R Jere Lehtinen 1 0 1 1 0 0 0 0 19.10 7
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 0 0 0 0 12.00 5
C Jeff Halpern 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 5
C Stu Barnes 0 0 0 0 0 0 0 -3 13.20 5
C Eric Lindros 0 2 3 0 0 0 0 0 18.20 8
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 5
L Antti Miettinen 0 0 2 2 0 2 0 0 16.20 6
L Zach Parisé 0 0 4 1 0 0 0 -3 15.30 7
L Brenden Morrow 0 1 1 1 1 1 0 0 16.10 7
D Nolan Baumgartner 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
D Paul Mara 0 0 1 0 0 0 0 -3 18.40 5
D Sandis Ozolinsh 0 1 1 3 0 0 2 0 24.50 7
D Jon Klemm 0 0 0 4 0 6 0 0 15.00 8
D Darryl Sydor 0 0 0 1 1 0 0 -3 21.30 4
D Philippe Boucher 1 0 3 2 0 1 0 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 25 0 0 60.00 5
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josef Vasicek
2nd star: Justin Williams
3rd star: Derek Roy

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jan Hrdina scored the 300th point of his career.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 10) , Utah Grizzlies 2( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Ryan Bayda (Vince Bellissimo, Brad Isbister)
2-0 LOW Brad Isbister (Andrew Hutchinson)
2-1 UTH Steve Ott (Loui Eriksson)
3-1 LOW Ryan Bayda (Chad LaRose, Andrew Hutchinson)
3-2 UTH Niklas Hagman (Bryce Cockburn)

Goalies: Kevin Nastiuk - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 0 , Edmonton Oilers 2
Shots: 20 - 20
PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:8/47=16 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:84/103=81 %, Challenges:9/43=20 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 965794 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:56 0-1 Jarret Stoll [1] (Ales Hemsky, Matt Greene)
------------------------------------------------------------
58:33 0-2 Ethan Moreau [2] (Jason Smith, Tom Gilbert) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:46 Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
52:18 Joffrey Lupul (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Mike Johnson 0 0 1 2 3 3 0 0 19.40 6
R Michael Ryder 0 0 0 0 2 0 0 0 14.10 5
R Glen Murray 0 0 1 2 1 1 0 -2 18.40 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 1 3 3 0 0 6.40 6
C Chris Higgins 0 0 4 1 5 4 0 0 20.00 6
C Radek Bonk 0 0 3 1 1 1 0 0 16.20 6
C John Madden 0 0 1 1 2 1 0 -2 17.00 5
L Mikhail Grabovski 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 0 2 1 0 0 19.50 5
L Steve Bégin 0 0 1 1 1 1 2 0 13.50 6
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 5 0 0 -2 18.40 5
D Mike Komisarek 0 0 0 2 2 3 0 0 22.20 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 0 1 3 0 0 15.50 5
D Sheldon Souray 0 0 1 3 2 5 0 -2 23.10 6
D Francis Bouillon 0 0 0 2 3 4 0 0 19.50 6
D Mathieu Dandenault 0 0 3 3 2 3 0 -1 26.00 7
D Andrei Markov 0 0 0 0 3 1 0 -1 12.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 18 0 0 59.20 8
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 2 4 2 4 0 0 6.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 4 3 6 2 0 16.00 7
R Ales Hemsky 0 1 2 1 4 1 0 1 16.40 7
R Petr Sykora 0 0 2 1 2 0 0 1 18.50 6
C Marty Reasoner 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 5
C Petr Nedved 0 0 0 0 0 4 0 0 16.00 6
C Jarret Stoll 1 0 3 0 2 0 0 1 16.50 7
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 2 3 0 1 20.40 6
L Jean-François Jacques 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 6
L Brad Winchester 0 0 2 3 3 4 0 0 16.00 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 2 2 0 1 16.30 6
L Ethan Moreau 1 0 5 1 5 2 0 1 20.40 7
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 1 0 0 20.00 6
D Matt Greene 0 1 0 1 0 2 0 1 16.20 7
D Jason Smith 0 1 0 2 4 4 0 1 25.20 6
D Ladislav Smid 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 2 0 1 16.50 6
D Steve Staios 0 0 0 1 2 2 0 1 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 0 0 20 0 0 60.00 10
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dwayne Roloson
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Ethan Moreau

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 23) , Hamilton Bulldogs 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Garth Murray (Josh Gorges)
1-1 HAM Robert Nilsson (Danny Syvret, Zack Stortini)
1-2 HAM Mathieu Roy (Robert Liscak)
2-2 QUE Gregory Stewart (Aaron Downey, Eric Manlow)
2-3 HAM Troy Bodie (Robbie Schremp)

Goalies: Michael Leighton - Jeff Deslauriers

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 5 , Calgary Flames 0
Shots: 32 - 28
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:33/40=80 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:52/67=77 %, Challenges:45/49=90 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 852062 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:12 1-0 Jason Pominville [1] (Pierre Turgeon, Antti Laaksonen)
15:14 2-0 Scott Parker [1] (Tyler Arnason, Wojtek Wolski)PP
------------------------------------------------------------
34:54 3-0 Andrew Brunette [1] (Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
48:29 4-0 Matt Murley [1] (Patrice Brisebois, Ossi Väänänen)
51:56 5-0 Mark Rycroft [1] (Tyler Arnason, Pierre Turgeon)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:33 Jason Arnott (2 min for tripping)
19:18 Daymond Langkow (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:25 Kyle McLaren (5 min for fighting)
21:25 Scott Parker (5 min for fighting)
25:02 Jason Pominville (2 min for boarding)
38:22 Ian Laperriere (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:39 Karlis Skrastins (2 min for holding the stick)
42:43 Mark Rycroft (2 min for tripping)
49:22 Éric Dazé (2 min for slashing)
54:33 Jason Arnott (2 min for boarding)
59:01 Derek Couture (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 1 0 1 2 0 2 5 1 8.10 8
R Mark Rycroft 1 0 1 0 0 0 2 1 17.20 6
R Jason Pominville 1 0 4 1 0 0 2 1 16.50 8
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 1 16.30 7
C Riku Hahl 0 0 0 1 0 0 0 1 5.50 7
C Tyler Arnason 0 2 2 0 1 1 0 1 18.30 7
C Pierre Turgeon 0 2 3 0 0 0 0 1 14.10 6
C Ian Laperriere 0 1 3 0 0 0 2 1 17.00 8
L Matt Murley 1 0 1 0 0 0 0 1 5.50 6
L Wojtek Wolski 0 1 3 0 3 0 0 1 18.20 7
L Antti Laaksonen 0 1 0 0 0 0 0 1 16.30 6
L Andrew Brunette 1 0 5 2 0 0 0 1 16.40 8
D Jordan Leopold 0 0 0 0 2 0 0 1 17.50 4
D Karlis Skrastins 0 0 1 2 0 0 2 1 17.00 7
D John-Michael Liles 0 0 0 2 0 0 0 2 25.10 7
D Ossi Väänänen 0 1 0 0 0 0 0 1 16.30 6
D Brett Clark 0 0 4 0 1 0 0 1 22.20 7
D Patrice Brisebois 0 1 2 3 0 1 0 2 21.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 0 0 28 0 0 60.00 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Couture 0 0 1 0 0 0 2 0 5.50 6
R Peter Bondra 0 0 2 0 0 1 0 -1 18.20 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 2 1 0 0 -1 14.10 7
R Tuomo Ruutu 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.30 6
C David Legwand 0 0 1 0 1 0 0 0 11.00 5
C Daymond Langkow 0 0 2 3 0 0 2 -1 15.50 8
C Yanic Perreault 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.10 7
C Jason Arnott 0 0 2 1 1 0 4 -2 17.00 7
L Peter Schaefer 0 0 2 1 0 0 0 0 11.00 5
L Scott Hartnell 0 0 2 4 0 4 0 -1 12.30 7
L Éric Dazé 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.40 6
L Martin Erat 0 0 6 1 0 0 0 -1 19.00 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.20 6
D Kyle McLaren 0 0 1 2 0 0 5 -2 15.10 7
D Chris Phillips 0 0 3 3 0 1 0 -1 24.40 8
D Robyn Regehr 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.00 7
D Pavel Kubina 0 0 2 0 0 0 0 -2 22.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 5 0 27 0 0 60.00 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: José Theodore
2nd star: Scott Parker
3rd star: Mark Rycroft

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Calgary Flames:

Other notes:
-Kyle McLaren fought Scott Parker in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 1( 13) , Saint John Flames 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Tomi Mäki (Dustin Boyd)
0-2 SJF Brad Ference (Brandon Prust)
0-3 SJF David Moss (Mark Giordano)
1-3 HER Paul Stastny (Cody McCormick, David Svagrovsky)

Goalies: Michael Wall - Brent Krahn